-
1 grue-derrick à haubans
кран вантовый
Мачтовый кран с верхней опорой, закреплённой посредством канатных оттяжек-вантов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
кран мачтовый вантовый
Кран мачтовый с закреплением верха мачты посредством канатных оттяжек-вантов
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grue-derrick à haubans
-
2 verspannter Derrickkran
кран вантовый
Мачтовый кран с верхней опорой, закреплённой посредством канатных оттяжек-вантов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > verspannter Derrickkran
-
3 guy-derrick crane
кран мачтовый вантовый
Кран мачтовый с закреплением верха мачты посредством канатных оттяжек-вантов
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guy-derrick crane
-
4 guy derrick crane
-
5 derrick haubané
сущ.стр. вантовый деррик, вантовый кран -
6 Grue-derrick a haubans
сущ.ГОСТ. Кран мачтовый вантовый (Кран мачтовый с закреплением верха мачты посредством канатных оттяжек-вантов)Французско-русский универсальный словарь > Grue-derrick a haubans
-
7 guy derrick crane
- guy derrick crane
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > guy derrick crane
-
8 guy derrick crane
Строительство: вантовый кран (со стрелой короче мачты) -
9 grue à pylône haubanée
сущ.стр. вантовый кранФранцузско-русский универсальный словарь > grue à pylône haubanée
-
10 guy derrick
вантовый деррик
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кран вантовый
Мачтовый кран с верхней опорой, закреплённой посредством канатных оттяжек-вантов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guy derrick
-
11 derik kotvený lany
-
12 guy derrick
-
13 verspannter Derrick
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > verspannter Derrick
-
14 verspannter Derrick-Kran
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > verspannter Derrick-Kran
-
15 Derrickkran mit Seilversteifung
вантовый деррик-кранDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Derrickkran mit Seilversteifung
-
16 mit Seilen verankerter Derrickkran
вантовый деррик-кранDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > mit Seilen verankerter Derrickkran
-
17 guy derrick
-
18 guy derrick
-
19 guy derrick crane
-
20 guy derrick
['gaɪ'derɪk]1) Общая лексика: деррик-кран (с расчаливаемой мачтой)2) Морской термин: вантовый деррик-кран3) Техника: вантовый деррик4) Строительство: вантовый мачтовый деррик-кран5) Железнодорожный термин: деррик-кран с расчаливаемой мачтой6) Лесоводство: погрузочная мачта с отклоняющейся стрелой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кран мачтовый вантовый — Кран мачтовый с закреплением верха мачты посредством канатных оттяжек вантов [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины конструкция кранов EN guy derrick crane FR grue derrick a haubans … Справочник технического переводчика
Кран мачтовый вантовый — – кран мачтовый с закреплением верха мачты посредством канатных оттяжек вантов. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кран — 3.2 кран: Водоразборное устройство, обеспечивающее получение воды из системы водоснабжения и регулирование расхода воды потребителем. Источник: ГОСТ 19681 94: Арматура санитарно техническая водоразборная. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран мачтовый — 17. Кран мачтовый Кран стрелового типа поворотный, со стрелой, закрепленной шарнирно на мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран мачтовый вантовый — 18. Кран мачтовый вантовый Кран мачтовый с закреплением верха мачты посредством канатных оттяжек вантов Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кран вантовый — Мачтовый кран с верхней опорой, закреплённой посредством канатных оттяжек вантов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики кран EN guy derrick DE verspannter Derrickkran FR grue derrick à haubans … Справочник технического переводчика
Кран вантовый — – мачтовый кран с верхней опорой, закрепленной посредством канатных оттяжек вантов. [Чернега В. И., Мазуренко И. Я. Краткий справочник по грузоподъемным машинам. 2 е изд., перераб. и доп. – К: Тэхника, 1988. – 303с.] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КРАН ВАНТОВЫЙ — мачтовый кран с верхней опорой, закреплённой посредством канатных оттяжек вантов (Болгарский язык; Български) кран с обтегач (Чешский язык; Čeština) lanový derik (Немецкий язык; Deutsch) verspannter Derrickkran (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Мачтовый кран — Деррик краны. Швейцария, 2007 год Кран мачтовый (англ. derrick crane (mast crane), фр … Википедия
Деррик-кран — (a. derrick crane; н. Derrick, Derrickkran; ф. grue derrick, derrick; и. grua derrick, grua de brazo giratorio) разновидность строит. мачтово стреловых кранов, предназначенная для выполнения подъёмно трансп. работ на карьерах… … Геологическая энциклопедия
Крановое оборудование — Термины рубрики: Крановое оборудование Аварийное состояние кранового пути База выносных опор База крана Балласт Башня крана … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов